Elternbrief

KiPort Redaktionsteam Fachlich geprüft von Dipl.-Päd. Bettina Bubert-Baldamus ca. 2 Minuten Lesezeit

Wie schreibe ich einen Elternbrief, den alle verstehen?

Kurz erklärt

Ein Elternbrief informiert alle Eltern einer Gruppe oder Einrichtung schriftlich, etwa über einen Ausflug, eine Änderung oder ein Fest. Er gelingt, wenn Eltern ihn im Vorbeigehen verstehen. Dafür braucht es eine klare Hauptsache, kurze Sätze und einfache Wörter.

Erst denken, dann schreiben

Vor dem ersten Satz stehen zwei Fragen: Was will ich sagen? Und an wen richte ich mich? Wer das klärt, spart Zeit. Und er vermeidet Ärger, denn die meisten Missverständnisse in der Kita entstehen durch unklare Sprache.

Ein Text lässt sich bauen wie ein Haus. Die Überschrift oder Betreffzeile ist das Dach, die Sätze sind die Zimmer, der Schluss ist das Fundament. Fotos oder Zeichnungen, etwa vom letzten Ausflug, sind die Fenster. Und die Reihenfolge folgt der Wichtigkeit: Beim Besuch der Feuerwehr kommt das Blaulicht zuerst, alles andere danach.

Kurz, aktiv, ohne Floskeln

Ein Satz sollte höchstens 12 bis 15 Wörter haben. Lange Sätze mit vielen Nebensätzen machen müde. Ein Satz wie „Wegen der Installation einer neuen Telefonanlage zur Verbesserung unserer Dienstleistung im Bereich der Terminvergabe ist die Kita-Leitung bis zum nächsten Donnerstag nicht zu erreichen“ hat 24 Wörter. Geteilt liest er sich leichter: Wir bekommen eine neue Telefonanlage. Damit klappt die Terminvergabe besser. Bis Donnerstag ist die Kita-Leitung deshalb telefonisch nicht erreichbar.

Aufgeblähte Wörter dürfen weg. Aus „zu einem späteren Zeitpunkt“ wird „später“, aus „Zielsetzung“ wird „Ziel“. Aktiv schreiben hilft ebenso. Und positiv formuliert liest es sich leichter, „kostenlos“ statt „unentgeltlich“.

Häufige Fragen

Wie fange ich einen Elternbrief an?

Ohne Einleitung. Die meisten lesen nur ein oder zwei Sätze, bevor sie entscheiden, ob sie weiterlesen. Beginnen Sie mit der Hauptsache oder mit einem Satz, der aufhorchen lässt, etwa: „Bitte schauen Sie heute Abend nach der Zahnbürste Ihres Kindes. Morgen kommt die Zahnärztin.“

Wie schicke ich denselben Brief mit persönlicher Anrede an alle Eltern?

Mit einem Serienbrief, zum Beispiel in Word. Dafür brauchen Sie eine Briefvorlage und eine Liste der Empfänger, etwa in Excel. Bei Serien-E-Mails ist Vorsicht geboten: Hier gilt der Datenschutz.

Was gehört nicht in einen Elternbrief?

Alles, was vom Kern ablenkt: lange Einleitungen, Fachwörter, Floskeln und doppelte Verneinungen wie „nicht unwichtig“. Was die Eltern wissen müssen, also wann, wo und was, gehört nach vorn.

Grundlage dieses Artikels ist der KiPort-Kurs „Keine Angst vorm Schreiben. Texte für jeden Anlass“ von Petra Gilb-Julié, ergänzt um den Kurs „Serienbrief in Word“ von Georg Lasar. Geprüft vom KiPort Redaktionsteam, Stand November 2026.

Tiefer einsteigen

Keine Angst vorm Schreiben. Texte für jeden Anlass

Eine Journalistin zeigt einfache Regeln für klare Texte in Kita und Tagespflege, vom Aushang für Eltern bis zum Protokoll. Mit Aufgaben zum Üben. 11 Lektionen. Wie ein Brief mit persönlicher Anrede an alle Eltern geht, zeigt der Kurs „Serienbrief in Word“.

Zum Kurs für 14,99 €